Ochrana osobných údajov
1. Úvod
1.1. Súkromie návštevníkov našich webových stránok je pre nás veľmi dôležité a zaviazali sme sa ich chrániť. Vaším kontaktným partnerom v zmysle európskeho nariadenia o ochrane osobných údajov (EÚ GDPR) je:
Job Connect Europe
Lerlachstrasse 19
D-97225 Zellingen
1.2. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov v spoločnosti Job Connect Europe, kontaktujte prosím nášho poverenca pre ochranu údajov.
Tieto pravidlá vysvetľujú, čo s Vašimi osobnými údajmi robíme.
Váš súhlas s používaním súborov cookies v súlade s našimi podmienkami pri prvej návšteve našich webových stránok nám umožňuje použiť súbory cookies pri každej návšteve nášho webu.
2. Poďakovanie
Tento dokument bol vytvorený za použitia šablóny z SEQ Legal (seqlegal.com) a upravený Website Planet (www.websiteplanet.com).
3. Zhromažďovanie osobných údajov
Zhromažďované, ukladané a používané môžu byť nasledujúce typy osobných údajov:
3.1. informácie o Vašom počítači vrátane IP adresy, geografického umiestnenia, typu a verzie prehliadača a operačného systému;
3.2. informácie o Vašich návštevách a použití týchto webových stránok vrátane zdroja odporúčaní, dĺžky návštevy, zobrazených stránok a priechodu webových stránok;
3.3. informácie ako je e-mailová adresa, ktorú zadávate pri registrácii na našich webových stránkach;
3.4. informácie, ktoré zadáte, keď si na našich webových stránkach vytvárate profil – napr. Vaše meno, profilové obrázky, pohlavie, dátum narodenia, stav, záujmy a koníčky, vzdelanie a zamestnanie;
3.5. informácie ako je Vaše meno a e-mailová adresa, ktorú zadávate, keď sa prihlasujete k našim e-mailovým službám a/alebo newslettrom;
3.6. informácie, ktoré zadávate pri používaní služieb na našich webových stránkach;
3.7. informácie vygenerované pri používaní našich webových stránok, vrátane toho kedy, ako často a za akých podmienok ich používate;
3.8. údaje o službách, ktoré využívate prostredníctvom webu. To zahŕňa vaše meno, adresu, telefónne číslo a e-mailovú adresu;
3.9. informácie, ktoré odošlete na naše webové stránky s úmyslom publikovať ich na internete, vrátane Vášho užívateľského mena, profilových obrázkov a obsahu vášho príspevku;
3.10. informácie obsiahnuté v akejkoľvek komunikácii, ktorú nám pošlete e-mailom alebo cez webové stránky, vrátane samotného obsahu a metadát;
3.11. akékoľvek ďalšie osobné údaje, ktoré nám pošlete.
Než nám oznámite osobné údaje inej osoby, musíte získať súhlas tejto osoby so zverejnením aj spracovaním týchto osobných údajov v súlade s týmito zásadami.
4. Použitie vašich osobných údajov
Osobné údaje, ktoré nám boli poskytnuté prostredníctvom našich webových stránok, budú použité na účely uvedené v týchto zásadách alebo na príslušných stránkach webových stránok. Vaše osobné údaje môžeme využiť na nasledujúce účely:
4.1. správu našich webových stránok a podnikania;
4.2. prispôsobenie našich webových stránok práve vám;
4.3. umožnenie využívania služieb dostupných na našich webových stránkach;
4.4. poskytovanie služieb zakúpených prostredníctvom našich webových stránok;
4.5. zasielanie výpisov, faktúr, pripomienok platieb a vyberanie platieb;
4.6. zasielanie nekomerčných obchodných oznámení;
4.7. zasielanie konkrétne vyžiadaných e-mailových oznámení;
4.8. zaslanie nášho e-mailového newslettera, ak ste oň požiadali (môžete nás kedykoľvek informovať, pokiaľ ho už nevyžadujete);
4.9. zasielanie marketingových oznámení týkajúcich sa nášho podnikania alebo podnikania starostlivo vybraných tretích strán, o ktorých si myslíme, že by Vás mohli zaujímať, a to poštou alebo, ak ste s tým výslovne súhlasili, e-mailom alebo podobnou technológiou (môžete nás kedykoľvek informovať, ak marketingové oznámenie už nevyžadujete);
4.10. poskytovanie štatistických informácií o našich užívateľoch tretím stranám (tieto tretie strany však z týchto informácií nebudú môcť identifikovať žiadneho jednotlivého užívateľa);
4.11. vybavovanie otázok a sťažností Vami vznesených alebo inak sa vás týkajúcich v súvislosti s naším webom;
4.12. udržiavanie bezpečnosti našich webových stránok a predchádzanie podvodom;
4.13. overenie súladu s podmienkami používania našich webových stránok (vrátane sledovania súkromných správ zasielaných prostredníctvom našej služby súkromných správ); a
4.14. ďalšie použitie.
Pokiaľ odošlete osobné údaje na zverejnenie na našom webe, zverejníme a použijeme ich v súlade s licenciou, ktorú nám poskytnete.
Vaše nastavenia ochrany osobných údajov je možné použiť na obmedzenie zverejnenia Vašich údajov na našom webe a je možné ich upraviť pomocou ovládacích prvkov ochrany súkromia na tomto webe.
Bez Vášho výslovného súhlasu neposkytneme Vaše osobné údaje žiadnej tretej strane za účelom priameho marketingu ich alebo inej tretej strany.
5. Zverejňovanie osobných údajov
Vaše osobné údaje môžeme oznámiť ktorémukoľvek z našich zamestnancov, úradníkom, poisťovniam, profesionálnym poradcom, agentom, dodávateľom alebo subdodávateľom tak, ako je to primerane nutné na účely stanovené v týchto zásadách.
Vaše osobné údaje môžeme oznámiť ktorémukoľvek členovi našej skupiny spoločností (tzn. našim dcérskym spoločnostiam, našej hlavnej holdingovej spoločnosti a všetkým jej dcérskym spoločnostiam) tak, ako je to primerane nutné na účely stanovené v týchto zásadách.
Vaše osobné údaje môžeme zverejniť:
5.1. v rozsahu, v akom sme povinní tak urobiť zo zákona;
5.2. v súvislosti s akýmkoľvek prebiehajúcim alebo budúcim súdnym konaním;
5.3. za účelom stanovenia, vykonania alebo obrany našich zákonných práv (vrátane poskytovania informácií iným za účelom predchádzania podvodom a zníženia úverového rizika);
5.4. kupujúcemu (alebo budúcemu kupujúcemu) akéhokoľvek podnikania alebo aktív, ktoré predávame (alebo o predaji uvažujeme); a
5.5. akejkoľvek osobe, o ktorej sa dôvodne domnievame, že môže požiadať súd alebo iný príslušný orgán o poskytnutie týchto osobných údajov a pokiaľ by podľa nášho názoru mohol taký súd alebo orgán zverejnenie týchto osobných údajov nariadiť.
S výnimkou prípadov uvedených v týchto zásadách nebudeme Vaše osobné údaje tretím stranám poskytovať.
6. Medzinárodné prenosy dát
6.1. Údaje, ktoré zhromažďujeme, môžu byť uchovávané, spracovávané a prenášané medzi ktorúkoľvek z krajín, v ktorých pôsobíme, aby sme ich mohli používať v súlade s týmito zásadami.
6.2. Osobné údaje, ktoré zverejníte na našom webe alebo odošlete na zverejnenie na našom webe, môžu byť prostredníctvom internetu dostupné po celom svete. Nemôžeme zabrániť použitiu alebo zneužitiu týchto informácií ostatnými.
6.3. Výslovne súhlasíte s prevodmi osobných údajov popísanými v tejto časti 6.
7. Uchovávanie osobných údajov
7.1. V tejto časti 7 sú stanovené zásady a postupy uchovávania údajov, ktorých cieľom je zabezpečiť, aby sme dodržiavali naše zákonné povinnosti týkajúce sa uchovávania a mazania osobných údajov.
7.2. Osobné údaje, ktoré spracovávame na akýkoľvek účel alebo účely, sa nesmú uchovávať dlhšie, než je na tento účel alebo účely nevyhnutné.
7.3. Bez toho, aby bol dotknutý článok 7.2., mažeme osobné údaje, ktoré spadajú do nižšie uvedených kategórií, k nižšie uvedenému termínu:
osobné údaje budú zmazané po uplynutí 12 mesiacov
7.4. Bez ohľadu na ostatné ustanovenia tejto časti 7 si uchováme dokumenty (vrátane tých elektronických) obsahujúce osobné údaje
7.4.1. v rozsahu, v akom sme povinní tak urobiť zo zákona;
7.4.2. ak sa domnievame, že dokumenty môžu byť relevantné pre akékoľvek prebiehajúce alebo budúce súdne konanie; a
7.4.3. za účelom stanovenia, vykonania alebo obrany našich zákonných práv (vrátane poskytovania informácií iným za účelom predchádzania podvodom a zníženia úverového rizika).
8. Bezpečnosť Vašich osobných údajov
8.1. Prijmeme primerané technické a organizačné opatrenia, aby sme zabránili strate, zneužitiu alebo zmene Vašich osobných údajov.
8.2. Všetky Vami poskytnuté osobné údaje uložíme na naše zabezpečené servery (chránené heslom a bránou firewall).
8.3. Všetky elektronické finančné transakcie zadané cez naše webové stránky budú zašifrované.
8.4. Beriete na vedomie, že prenos informácií cez internet je zo svojej podstaty neistý a bezpečnosť dát odosielaných cez internet nemôžeme zaručiť.
8.5. Ste zodpovední za zachovanie dôvernosti hesla, ktoré používate pre prístup na náš web; nebudeme Vás žiadať o heslo (s výnimkou prípadov, keď sa prihlasujete na náš web).
9. Zmeny
Tieto zásady môžeme občas aktualizovať zverejnením novej verzie na našich webových stránkach. Túto stránku by ste mali príležitostne skontrolovať, aby ste sa uistili, že rozumiete všetkým zmenám v týchto zásadách. Na zmeny v týchto zásadách Vás môžeme upozorniť e-mailom alebo prostredníctvom súkromných správ na našich webových stránkach.
10. Vaše práva
Môžete nám nariadiť, aby sme Vám poskytli akékoľvek osobné údaje, ktoré o vás máme (Art 15 (1) GDPR).
V rozsahu povolenom zákonom môžeme poskytnutie osobných údajov, ktoré požadujete, odmietnuť.
Môžete nám kedykoľvek nariadiť, aby sme Vaše osobné údaje nespracovávali na marketingové účely.
V praxi buď obvykle výslovne vopred súhlasíte s tým, ako Vaše osobné údaje na marketingové účely použijeme, alebo Vám ponúkneme možnosť odhlásenia z používania Vašich osobných údajov na marketingové účely.
11. Webové stránky tretích strán
Naše webové stránky obsahujú hypertextové odkazy na webové stránky tretích strán a podrobnosti o nich. Nad zásadami ochrany osobných údajov a postupmi tretích strán nemáme kontrolu a nenesieme za ne zodpovednosť.
12. Aktualizácia údajov
Dajte nám prosím vedieť, ak je potrebné Vaše osobné údaje, ktoré máme, opraviť alebo aktualizovať.
13. Súbory cookies
Naše webové stránky používajú súbory cookies. Súbor cookie je súbor obsahujúci identifikátor (reťazec písmen a čísel), ktorý je webovým serverom odoslaný webovému prehliadaču a webovým prehliadačom uložený. Tento identifikátor je potom odoslaný späť serveru vždy, keď si prehliadač od servera vyžiada zobrazenie stránky. Súbory cookies môžu byť buď „trvalé“ alebo „relačné“. Trvalé súbory cookies budú uložené webovým prehliadačom a zostávajú v platnosti až do dátumu ich vypršania, pokiaľ pred dátumom vypršania nie sú zmazané užívateľom. Relačné súbory cookies naopak vypršia na konci relácie používateľa po zatvorení webového prehliadača. Súbory cookies bežne neobsahujú žiadne informácie, ktoré by používateľa jednoznačne identifikovali, ale osobné údaje, ktoré o Vás ukladáme, môžu byť s informáciami uloženými a získanými zo súborov cookies prepojené.
13.1. Pomocou cookie môžu byť informácie a ponuky na našich webových stránkach optimalizované v záujme používateľa. Ako už bolo spomenuté, súbory cookie nám umožňujú rozpoznať používateľov našich webových stránok. Účelom tohto rozpoznávania je uľahčiť používateľom používanie našich webových stránok. Napríklad používateľ webovej stránky, ktorá používa súbory cookie, nemusí pri každej návšteve webovej stránky znovu zadávať svoje prístupové údaje, pretože to vykonáva webová stránka a súbor cookie uložený v počítačovom systéme používateľa. Ďalším príkladom je cookie nákupného košíka v internetovom obchode. Internetový obchod používa cookie na zapamätanie položiek, ktoré zákazník vložil do virtuálneho nákupného košíka.
13.2. Väčšina prehliadačov umožňuje odmietnuť prijímanie súborov cookies – napríklad:
13.2.1. v Internet Exploreri (verzia 10) môžete blokovať súbory cookies pomocou zmeny nastavenia spracovania súborov cookies, ktoré je k dispozícii kliknutím na „Nástroje“, „Možnosti Internetu“, „Súkromie“ a potom „Upresniť“;
13.2.2. vo Firefoxe (Verzia 24) môžete blokovať všetky súbory cookies kliknutím na „Nástroje“, „Možnosti“, „Súkromie“, potom v rozbaľovacej ponuke vyberte „Použiť vlastné nastavenia histórie“ a zrušte začiarknutie políčka „Prijímať súbory cookies z webov“; a
13.2.3. v Chrome (verzia 29) môžete blokovať všetky súbory cookies v ponuke „Prispôsobenie a ovládanie“, kde kliknite na „Nastavenia“, „Zobraziť pokročilé nastavenia“ a „Nastavenia obsahu“ a potom pod nadpisom „Cookies“ vyberte „Blokovať webom možnosť nastavenia akýchkoľvek údajov“.
13.3. Blokovanie všetkých súborov cookies bude mať negatívny vplyv na použiteľnosť mnohých webových stránok. Pokiaľ súbory cookies zablokujete, nebudete na našich webových stránkach môcť využiť všetky funkcie.
13.4. Súbory cookies už uložené vo Vašom počítači môžete vymazať – napríklad:
13.4.1. v Internet Exploreri (verzia 10) musíte súbory cookies vymazať ručne (inštrukcie ako to urobiť nájdete tu: http://support.microsoft.com/kb/278835);
13.4.2. vo Firefoxe (Verzia 24) môžete súbory cookies zmazať kliknutím na „Nástroje“, „Možnosti“ a „Súkromie“, potom vyberiete „Použiť vlastné nastavenia histórie“, kliknete na „Zobraziť súbory cookies“ a potom kliknete na „Odstrániť všetky súbory cookies“ ; a
13.4.3. v Chrome (verzia 29) môžete všetky súbory cookies zmazať v ponuke „Prispôsobenie a ovládanie“, kde kliknite na „Nastavenie“, „Zobraziť pokročilé nastavenia“ a „Vymazať dáta prehliadača“ a pred tým, než kliknete na „Vymazať dáta prehliadača“, vyberiete „Zmazať súbory cookies a ďalšie dáta stránok a rozšírenie“.
13.5. Vymazanie súborov cookies bude mať negatívny vplyv na použiteľnosť mnohých webových stránok.
14. Sociálne médiá
Sociálna sieť je online miesto stretávania prevádzkované na internete, ktoré používateľom obvykle umožňuje vzájomnú komunikáciu a interakciu vo virtuálnom priestore. Na základe článku 6 ods. 1 písm. f GDPR sú pluginy, odkazy a tlačidlá na webové stránky sociálnych médií používané za účelom reklamy a informácií. Základný reklamný účel je potrebné považovať za oprávnený záujem v zmysle GDPR. Zodpovednosť za prevádzku v súlade s ochranou dát ručí príslušný poskytovateľ.
15. Facebook
Komponenty spoločnosti Facebook boli integrované do našich webových stránok.
Prevádzkovateľom Facebooku je Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Pokiaľ subjekt žije mimo USA alebo Kanady, firmou zodpovednou za spracovanie osobných údajov je Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Írsko.
Zakaždým, keď navštívite našu webovú stránku, ktorá je vybavená komponentom Facebook (plug-in Facebook), tento komponent spôsobí, že prehliadač používaný dotyčnou osobou stiahne zodpovedajúce znázornenie komponentu Facebook. Radi by sme upozornili, že ako poskytovateľ webu nemáme žiadne znalosti o obsahu prenášaných údajov ani o tom, ako ich Facebook používa. Informácie o zhromažďovaní, spracovávaní a používaní osobných údajov zo strany Facebooku poskytuje dátová smernica zverejnená Facebookom, ktorá je dostupná na https://de-de.facebook.com/about/privacy/. Vysvetľuje tiež, aké možnosti nastavenia Facebook ponúka na ochranu súkromia dotknutej osoby.
16. Google
16.1. Google Analytics
Na naše webové stránky boli integrované komponenty Google Analytics (s funkciou anonymizácie). Google Analytics je webová analytická služba, ktorá sa používa na zhromažďovanie, zber a vyhodnocovanie údajov o správaní návštevníkov webových stránok.
Prevádzkovateľom komponentu Google Analytics je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Írsko.
Google Analytics používa takzvané „cookies“. Ide o textové súbory, ktoré sú uložené vo Vašom počítači a ktoré umožňujú analýzu Vášho používania webovej stránky. Informácie generované súborom cookie o Vašom používaní tejto webovej stránky sa obvykle prenášajú na server Google v USA a tam sa ukladajú. Účelom komponentu Google Analytics je analyzovať tok návštevníkov na naše webové stránky. Google používa získané údaje a informácie okrem iného na vyhodnocovanie používania našich webových stránok, na zostavovanie online správ, ktoré ukazujú aktivity na našich webových stránkach, a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním našich webových stránok.
Ďalšie informácie a platné ustanovenia o ochrane údajov spoločnosti Google nájdete na https://policies.google.com/privacy?hl=en-US a na http://www.google.com/analytics/terms.
16.2. Google Web Fonts
Od roku 2010 Google sprístupnil svojim používateľom množstvo písiem, ktoré sú známe ako Google Web Fonts. Táto stránka je používa pre jednotnú reprezentáciu písiem. Neexistuje žiadne pripojenie k serverom Google.
16.3. Google Maps (so súhlasom)
Naše stránky využívajú mapovú službu Google Maps prostredníctvom API.
Prevádzkujúcou spoločnosťou je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Aby bola zaistená ochrana dát na našich webových stránkach, sú Mapy Google deaktivované, keď prvýkrát vstúpite na naše webové stránky. Priame spojenie so servermi Google je nadviazané iba v prípade, že si sami aktivujete Google Maps (súhlas v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. GDPR). Tým zabránite prenosu Vašich dát do Googlu pri prvom kliknutí na stránku. Po aktivácii Google Maps uloží Vašu IP adresu a potom ju obvykle prenesie na server Google v USA a tam ju uloží. Radi by sme upozornili, že ako poskytovateľ stránok nemáme po aktivácii Google Maps na tento prenos dát žiadny vplyv. Ďalšie informácie a platné ustanovenia o ochrane údajov spoločnosti Google nájdete na adrese https://policies.google.com/privacy?hl=en-US.
© Alle Rechte vorbehalten